قلما تجد أحداً يشاركك معلوماته التي يعرفها عن ترجمة الأفلام على الإنترنت. سأشاركك بما أعرفه بما أنني أهوى ترجمة الأفلام، وسأعطيك خبرتي المتواضعة في هذا المجال.
إذا كان متصفحك يدعم CSS3، مثل Internet Explorer 9 أو Firefox فأنت تشاهد الخط الأميري الآن. الخط الأميري هو خط نسخ لتنضيد الكتب والنصوص الطويلة وهو مصمم أصلاً للطباعة، وهو خط حر (مرخص وفق رخصة الخطوط المفتوحة OFL).
الخط بصراحة جميل ومتقن، وهو خط ملكي أكثر منه أميري.
ما يعجبني في هذا الخط أيضاً أنه لا يملك محارف للغات الأخرى، لأن هذا يسمح لي باستخدام خط مختلف للغة الإنكليزية بسهولة في متصفحات الوب!
يفقد الخط كثيراً من جماليته على الشاشات، لأن حواف الخط تظهر خشنة، خصوصاً عندما يكون قياس الخط صغيراً، وهذ يعود إلى انخفاض دقة العرض على الشاشة مقارنة بالدقة المعتمدة عند الطباعة. أنصحك بتجربة الخط في ملف PDF عالي الدقة أو طباعة عينة منه على الورق للاستمتاع الكامل بجمال محارفه.
أنا أعتقد أننا نحتاج لاستخدام خطوط حرة عندما نكتب ونوزع الكتب الحرة، مع أننا غير ملزمون بذلك، إلا أنه أمر واجب حتى نبين أننا نملك خطوطاً حرة تنافس خطوط Adobe و Microsoft. أنا لا أحب أن تكون الخطوط العربية ملكاً لشركات غربية تمنع العرب – أصحاب الخط والإبداع– من تطويرها.
شكراً لك خالد حسني لتقديم هذا الخط الرائع لمجتمع البرمجيات الحرة، وشكراً لكل من ساهم في دعم وتطوير الخط الأميري.
موقع الخط الأميري على الوب
تنزيل الخط الأميري
موقع خالد حسني – مطور الخط
أحتاج لمن يساعدني بترجمة صفحات موقع غنو، سواء بالترجمة أو بتدقيق ومراجعة ما أترجمه أنا.
إذا كنت مهتماً، يمكنك التواصل معي عبر البريد الإلكتروني: m-saied@live.com.
يمكنك أيضاً الاطلاع على الموضوع على
مجتمع لينوكس العربي.
انقر هنا لقراءة الترجمة العربية غير الرسمية لرخصة غنو للوثائق الحرة (GNU FDL v1.3).
انقر هنا للانتقال إلى موقع كتاب "كيف تفكر كعالم كمبيوتر": الترجمة العربية للكتاب المعروف Think Java: How to Think Like a Computer Scientist (version 5).
يمكنك الاطلاع على الملفات والبرامج التي رفعتها على مواقع المشاركة من هذه الصفحة.
آخر تحديث: 14.4.2012